Zobaczcie jak piękna Francuska przerobiła utwór z Camp Rock 2!107 Komentarzy

Cudownie zaśpiewała…

W krajach, gdzie pokazywane są filmy Disneya,  lokalni artyści nagrywają często własne wersje piosenek śpiewanych w tych produkcjach. Tak samo jest z filmem Camp Rock 2, a dokładniej z utworem Can’t Back Down. W oryginale śpiewa go oczywiście Demi Lovato.

Tymczasem Gwiazdunie trafiły na nagranie z Francji, gdzie przerobiono już tę piosenką na potrzeby francuskiego Disney Channel. Zobaczcie…

Dla porównania wersja Demi…

Kto zaśpiewał lepiej: Demi czy dziewczyna z Francji?

Tematy: ,

107 Komentarzy

  1. Anonymous

    pierwsza

  2. lol

    1!!!!!!!!!!
    ale głupio przerobiła

  3. misia

    druga całkiem nieżle

  4. ta co kocha Justina ;***

    Hhaha 1 ;****
    ślicznie < 3

  5. Anonymous

    Brzydko :)

  6. bieberocholiczka

    JUPI ALE DEMCIA FAJNIEJSZA NIE ZASTĄPI JEJ JUSTIN NAJLEPSZY

  7. zabić kurwę,raz a dobrze

    Oryginalne cytaty z Youtube’a (głównie dla tych,co choć trochę znają angielski,w co szczerze wątpię,hehe) Tak,tak,małe pryszczate pizdy,cały cywilizowany świat tej waszej parówy nienawidzi i nią pogardza.Swoimi debilnymi,infantylnymi textami,bezdenną głupotą i kompletną nieznajomością dorosłego życia,przynosicie tylko wstyd i hańbę Polsce (i tak już skompromitowanej przez polityków i tzw.”artystów”).Na takie ścierwa jak bimber i wy,tylko stryczek lub komora gazowa.Ewentualnie utopienie w szambie (taniej wyjdzie).Tylko was osrać i oszczać,jeb.ane przypały

    ” Most OVERRATED PIECE OF SHIT ‘SINGER’ EVER!!
    Seriously that guy is just lucky Usher recognized his ability to make girl’s panties wet because as a singer/performer he is completely AWFUL!! Nice lip syncing tonight you poor piece of crap singer.”

    ” ale gówn..”

    ” Dobry Jezu oddaj nam magika , 2Paca a wez tą ciote Biebera ” (popieram)

    ” Jezuus maria . Tylko złapać za gnata i odstrzelić łeb temu pajacowi .
    Większego gówna nie mógł już zrobić . Dziecko wypromowane przez Disney’a robi kariere . On miał mutacje wogóle ? ) . Zgodzę się z polskimi poprzednikami . Też mogę iść do Croppa czy New Yorkera i kupić takie ciuchy i zaśpiewać . JEDNA WIELKA TRAGEDIA !!!! ”

    ” To jest mniej niż żałosne, mówią ludzie, że muzyka będzie lepsza, a przez takich gówniarzy wykastrowanych jak on komp się zacina i formatowanie trzeba robić.
    Wg mojej osoby jak ktoś chce się pokazać to niech idzie do mam talent a nie wygląda jak debil na scenie, ja też mogę sobie pójść po ciuchy do New Yourkera i się tak odpicować :[[[[[ ”

    ” zabic tą kurwę !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ”

    ” he’s fukin’ disgrace to Canada..”

    ” jak kurw.. przyjedzie do polski,jadę tam z ekipą i ma kurw.. przech.ujane ”

    ” tylko downy tego gówna słuchają ”

    ” if you were justin beiber, i wish you did get rabies so we dont have to hear girls going crazy for shitty music and a faggot boy…”

    ” Bieber a little prick how can a 15 year old sing about “love” the f***ing squeeky bellend cunt! ”

    ” bieber = SCHEISSE ”

    ” I have a hatred for this child like none other…another product of disney…wtf ever happened to talented music and people over 21 to get a record deal ”

    ” retarded piece of shieeeeeetttt ”

    ” fu.cking idiot. another reason to support the choice to kill those unworthy of life.”

    ” I’m deeply ashamed to know the fact that he is Canadian ”

    ” If i had one bullet and the option to kill Justin Bieber or Satan i would make them both stand in a line and shoot both of them at the same time ”

    ” this little brat sucks balls hard ”

    ” mankind’s worse nightmare ”

    ” Poor Justin beiber… everyone keeps making fun of her,hahahaha ”

    ” lady gaga is a man
    justin beiber is a girl ”

    ” kill dat fukkkkkin CUNT !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ” (cunt to “pizd..” po angielsku,tak gwoli przypomnienia)

    A TAKICH WPISÓW SĄ MILIONY,HAHAHHAHHAHAHAHAHAHAHAHAHAAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH

  8. bieberocholiczka

    MY TO CZOŁUWECZKA

  9. demi's fan

    demi lepiej

  10. bieberocholiczka

    WAL SIĘ WSZYSTKICH TO JUŻ NUDZI UMIESZ TYLKO O TYM PISAĆ NIEDOROZWOJU

  11. bieberocholiczka

    KTO WOLI DEMI A NIE TĄ GŁUPIĄ FRANCUZECZKĘ

  12. KOCHANKAbiebera

    ja wolę demcię

  13. Ta wierna fanka Demi :D

    Ślicznie zaśpiewała .!. :P

    Sądzę, że ładniej od Demi przykto mi .!. :D

    Mówię prawdę .!. :P

  14. Anonymous

    Dzień Bez Osrania bimbera i was,przedszkolnych cweli,to dzień STRACONY

    :) :) :) :) :) ;) :)

    HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAAHAHAHAHA

  15. Alex

    zabić kurwę,raz a dobrze- matka ci nie kocha .? ojciec cie gwałci .? najwidoczniej ! nienauczyło sie dziecko zeby innych nie obrażać ./ moze ty uważasz że ta gwiazdy są puste itd ale kurva inni nie ! za kogo ty sie uważasz ,.? że jak tak napiszesz to jest sie fajnym .? nie! żałosne to i tyle !

  16. Justyna

    francuska, nie podoba mi się głos Demi ! .

  17. julka

    demi na tym teledysku okropnie wygląda.!

  18. GwiazdaPorno

    Obie by mogły mi ssać pałę bo dla jednej to za dużo by bło

  19. Kaś$ś.

    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!

  20. Demi

    Demcia jest lepsza niż yyyyyyy no ta idjatka z Francji (niecierpie Francji)!!!!!!!!!

  21. Zajebana

    Zabic kurwe,raz a dobrze wez sie kurwa lecz Bo widac ze cie matka w betoniarce hustala Bo jakas niedorozwinieta jestes a z tymi swoimi wynurzeniami na temat Biebera idz kurwa do kasiedza I wypierdalaj jak masz kurwa problem !

  22. Zajebana

    Zgadzam sie z Alex

  23. Anty bieberka

    Do ‘ zabić kurwe raz a dobrze ‘ – popieram ! Nienawidzę justina . Wcześniej nic do niego nie miałam ale teraz to coś uważa się za niewiadomo jaką gwiazdunie i wgl te jego fanki .. Wszystkie równo pojebane ! Pierdoolony justin pedał !

    Co do przeróbki to niespecjalna . Wolę wersję demi < 3

  24. Basiak ;*

    O wiele lepsza wersja jest oczywiście Demi a nie tam jakiejś dziewczyny z Francji ;)

  25. inspektor gadżet

    bimber,bimber,kurwo mała
    twoja stara za młodu szympansowi dupy dała
    zaszła w ciążę i tera jest draka
    z jej pizdy wyszła szympansia pokraka
    łeb jak purchawka,uśmiech g**a
    jedna wielka jeban.. fleja
    drobne jak karaluch,brzydkie niczym ropucha
    syf z zaropiałego ryja jej bucha
    Boże,Boże,czemuś nas,zwykłych ludzi
    pokarał tą cipą co cuchnie i brudzi ?
    czemu zabierasz do siebie Kurta lub Lennona
    a dajesz nam w zamian tego kondoma ?
    Najpierw Smoleńsk i powódź ,tera Bimber nastał
    Polak w domu tylko gówn.. zastał
    Same klęski,same przykrości
    Czyżbyś, o Panie, robił to z zazdrości ?
    Pozwól mi spać spokojnie w mojej dębowej trumience
    a dopadnę w koszmarach wszystkie fanki tej kurwy w podzięce
    osram je we śnie,struję trupim jadem
    zatopię szczynami,nap******** gradem
    wsadzę im w pizdy tonę dynamitu
    i rozjeb.. to robactwo bez litości i bez kitu
    a gdy wszystkie zdechną,wszystkie marnie zgniją
    zajmę się tą podłą kanadyjską żmiją
    Potem zasnę na wieki spokojny i rady
    bo znikną z powierzchni te jeban.. gady

  26. ..,

    Do “zabić kurwe , raz a dobrze”

    pochamuj się troszeczkę .

    Jak nie lubisz Justina to po co o nim mówisz ?

  27. wera

    Demi 100 razy lepiej zaśpiewała

  28. ..,

    Do “inspektor gadżet”

    Powtarzasz się , myśliz ze jak zwyzywasz Justina to wszyscy cię będą lubieć,
    Mylisz się , takich ludzi jak ty powinno się w klatkach zamykać !!

    Demi lepiej zaśpiewała, i wg fajnie ‘zatańczyła’ ; DDDD

  29. zal mi was fanka jb demi itp xoxo

    zal mi was jb jest fajny i walcie sie jesteście porąbani każde dziec ko może tu wejść na tą strone a wy tak przeklinacie i piszecie tak. na jakimś innym forum sobie piście ale na tym nie zal jb jest na prawdy jestem jego fanka tak jak demi i zal mi was co do piosenki oby dwie wersje mi sie podobają

  30. tysia

    Zdecydowanie Demi !! x) 

  31. patak

    dem nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaajjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjfffffffffffffffffffffffffffffffffffffaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaajjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnniiiiiiiiiiiiiiieeeeeeeeeeeeeeeeeeeejjjjjjjjjjjjjjjjjssssssssssssssssssssszzzzzzzzzzzzzzzzzzzzaaaaaaaa
    pozdro dla fanek Demi

  32. Number 1 dla Justina Biebera

    Ona jest brzydka! Nie podoba mi się jak śpiewa, trochę za nisko! Demi lepsza…. CHOCIAŻ

  33. Anonymous

    demmiiiiiii ja ją kocham

  34. =) LULA (=

    Ładniej DEMI :)

  35. Agmart

    Obie ładnie zaspiewały :) :)

  36. ;PPPPP

    demi lepiej w 100% ;PP

  37. Monia

    Ładnie ale wolę orginał .

    Siemka , robię filmik z fanami Justina Biebera ,
    Jak są zainteresowani to pisać na gg 24420771

  38. Nicku$ia

    Ta francuska całkiem nieźle śpiewa, ale mnie bardziej podoba się ta piosenka zaśpiewana po angielsku i przez Demcię..;D

  39. iCee4

    Dem Lepiej to wiadome..;p ale ta francuska tez ok;p

  40. chuda

    oczywiście że Demi!!!!!!!!

  41. It is the best lol

    DEMI It is the best

  42. karolinka

    Demi ; ******

  43. Anglia !!!!!!!!!!!!

    ANGLIA i USA GRAJĄ DALEJ ,YYYYYYYYYEEEEEEAAAAAAHHHH !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    KOCHAM WAS,PRYSZCZATE KURVVY,KOCHAM NAWET CIEBIE,BIBUŚ,HAHAHAHAHA !!!!!!!!!!!!!!!!!!! :) :) :) :) :)

  44. Łukasz W

    Lepszy jest orginał a nie podróba.

  45. Martynaa

    demi troszkę lepiej śpiewa

  46. xxx

    Demi lepsza.!

  47. jessica1224

    zabić kurwę,raz a dobrze-jedyna normalna chyba osoba justin on jest gejem,debilem,pedałem takim od roweru>>D:D:D,jak on przyjedzie do polski zbieram ekipe cały jarosław,rzeszów łancut wrocław jeszcze i twoja ekipa i idziemy na niego.ja go ju$$h nie mogę dziwczyny weżcie pomyślcie co wy w nim tak wogóle widzicie??to ze gwiazdorzy sobie??ze ma takie niby fajne ciuchy??że ma kasy tyle?/weżcie si odwalcie od nas mozemy i takie dziewczynylubia bimbera ..:P??ja wam na nastepny rok pokaże prawdziwa muzyke..:)okaże kto tu jest numerem jeden..:D::Dnarazie to musze sobie załatwic ale juz niedługo bimber zniknie..:)a jak do polski sobie pomarzy przyjechać niech nawet nei próbuje łep mu urwe z:zabić kurwę,raz a dobrze my mu tu damy..:P

    dziekuje za uwage..:D:D::*

  48. Anonymous

    Dems forever!
    Ona też świetnie, ale Demi zawsze naj::***

  49. kasia

    mi się podoba wersja demi

  50. Ann.

    Wiadomo, że prawie zawsze oryginał jest lepszy, a dziewczyna ma głos tyle, że francuski do tej piosenki jakoś nie za bardzo mi spasował.

  51. Anonymous

    jesteś ŻAŁOSNA jessica1224, ale ty chyba o tym wiesz :)

  52. aniaaa

    ejjj czy to nie lea castel?
    świetnie .

  53. SarciaBieber

    ymm. nie podoba mi sie !!!! ;d Oryginal lepszy ! ;>

  54. Motylek

    Taaaa, “Francuska” :D Autorowi tego tekstu najpierw proponuję nauczyć się porządnie języka polskiego, a potem dopiero rozpoczynać “karierę dziennikarską”.

  55. Wtajemniczona;D

    NAPEWNO LEPIEJ ZAŚPIEWAŁA:
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    Demi ;****.!
    ___xD =)

  56. Hehe Dżemik

    Demi najlepiej ;)
    jessica1224 jest jakaś głupia, nie normalna zobaczcie co ona pisze.

  57. zuza1233

    zabić kurwę,raz a dobrze-jedyna normalna chyba osoba justin on jest g**em,debilem,pedałem takim od roweru>>D:D:D,jak on przyjedzie do polski zbieram ekipe cały jarosław,rzeszów łancut wrocław jeszcze i twoja ekipa i idziemy na niego.ja go ju$$h nie mogę dziwczyny weżcie pomyślcie co wy w nim tak wogóle widzicie??to ze gwiazdorzy sobie??ze ma takie niby fajne ciuchy??że ma kasy tyle?/weżcie si odwalcie od nas mozemy i takie dziewczynylubia bimbera ..:P??ja wam na nastepny rok pokaże prawdziwa muzyke..:)okaże kto tu jest numerem jeden..:D::Dnarazie to musze sobie załatwic ale juz niedługo bimber zniknie..:)a jak do polski sobie pomarzy przyjechać niech nawet nei próbuje łep mu urwe z:zabić kurwę,raz a dobrze my mu tu damy..:Pdziekuje za uwage..:D:D::*

     to jest najgenialniejsza przemowa, jaką w życiu słyszałam.

    WSZYSTKIE POKURWIONE, POJEBANE I ZDZIROWATE FANKI SRIEBERA NIECH SRAJĄ RAZEM Z NIM NA KIBLU, SKORO GO TAK LOVCIAJĄ :)

    Love Miley

  58. Marcyń

    Francuzka wersja jest dobra, ale mi bardziej podoba się wersja Demi.

  59. D.

    czemu pod tekstem do Demi Lovato piszecie o Justinie Bieberze!? ;/
    A tak wgl. Demi ślicznie zaśpiewała a ta francuska hmm… może być xd Ciekawe kto zaśpiewa w polskiej wersji? Chyba Ewa Farna (bo już śpiewała w Camp Rock to moze teraz tez)

  60. KoChAm DeMi

    Moim zdaniem lepiej oczywiście ze Demi ona śpiewa najlepiej wkońcu moja ulubiona piosenkarka i aktorka!!!!!!!!!!

  61. MOM

    DEMI DUŻO LEPIEJ

  62. Magda

    demi lepsza o wiele lepsza :D  

  63. Magda

    demi lepsza o wiele lepsza :d

  64. Pauliś666

    Francuska ładniej:**

  65. sara ilbeyli

    francuska była lepsza od Demi

  66. misia.

    Demi lepsza. ;dd

  67. Vellamo

    Demi najlepsza! A jak niektórym się francuska podoba to jesteście dziwni może waszym farncuska to i tak ona przerobiła teledysk demi

  68. selena i demi

    tak wogóle to nie wiedze różnicy po za tym że jest po francuzku
    ona dodała tylko jakieś oooo….łoooooo….aaaaaaa….itp.

  69. maga

    demi górą a francuska niech się wypcha

  70. patrri

    demi fracuska niech sie wypha brzydula

  71. dusiaczek

    Francuzka zaśpiewała przepięknie spokojniej z większym doświadczeniea ale Dem też fajowo ;D

  72. BELLA forever =)))))))))))))))))))

    Demi:)!!
    a ta też ładnie:)

  73. agunia

    głupio ją przerobiła to świnia

  74. ola

    koham camp roc i nielu gdy ktos pszerabia

  75. 768

    oczywiscie ze demi lepiej

  76. madzia

    Demi ładniej to zaśpiewała ale ta francuzka też ładnie :)

  77. Szurnięta fanka Jonasów

    o bosh! jaka ****** brrrr! strasznie….hehe a ja bylam w tym roku w Bułgraii i jak tam oglądałam cos w stylu VIVY to leciały wszystkie amerykńskie piosenki tylko spiewane po bułgarsku przez innych wokalistów….np. lady gaga….bosh to bylo straszne

  78. Ola

    Demi jest lepsza chociaż jej nie lubię.

  79. Selena Gomez/Demi Lovato

    Demi ,Demi,Demi chciarz napiszę wymawę a nie jak sie pisze : łiken ban dałn isyn madzik stej….. Demi ma rytm

  80. Selena Gomez/Demi Lovato

    u góry napisałam słowa a nie pisownie ale no chyba rozymiecie?

  81. gabi*****

    nawet ,nawet

  82. motyl

    No , nawet fajnie .

  83. kasia

    demi lepiej to zaśpiewała

  84. kiki

    francuska przerobila to masakrycznie 

  85. macy ta co chodzi a nickiem i nkiomu jeszcze nie powiedziała xd

    Demi lepiej to oczywiste;)

  86. hania

    pisze się francuZka. -.-’

  87. Magdalenka

    Lepiej Demi

  88. wampirka

    Ta francuzka lepiej zaśpiewała od DEmi.

  89. Olaa {Demi ♥}

    Demi , kocham tą piosenke <3

  90. Nienawidze Seleny Gomez.Jest BEZNADZIEJNA!JAK MOZNA LUBIĆ TAKĄ DZIWKĘ!!

    Demi o wiele lepiej..Ta francuzka jest beznadziejna i ma przerobion głos!

  91. Twoja fanka! love Demi!

    bleeee jasne że demi  śpiewa lepiej blee nie dobrze mi jak to słucham!

  92. Twoja fanka! love Demi!

    o nie porzygałam klawiture!
    (bo słuchałam tej piosenki)
    xD

  93. Ninja- Girl :d

    Demi lepiej, choć ta francuska w refrenie całkiem nie źle.. 
    A ty: zabić kurwę,raz a dobrze 
    To lepiej przymknij gębę, bo tylko tak mówisz, a w rzeczywistości to byś 
    srał/srała w pory. Sory, ale nie można określić twojej płci xd 

  94. lovciam

    ddeemmii – choć jej nie lubie . ale stanowczo demi

  95. Anonymous

    Brzydko. Demi lepiej

Napisz komentarz!